Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare è Color The Football S.L., Passeig de la Riera, 6C, 08329 Teia, Barcelona, Spain. Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy scrivi a hola@colorthefootball.com.

2. Quali dati raccogliamo

• Dati dell’account: il tuo indirizzo email e, se accedi con Google, il tuo nome e la foto del profilo.
• Dati del libro: il nome di tuo figlio, il numero di maglia, i colori della divisa e le note che aggiungi.
• Foto: le foto di tuo figlio che carichi (da 1 a 5).
• Dati dell’ordine: i prodotti acquistati, gli indirizzi di fatturazione e di spedizione e il telefono per la consegna.
• Dati di pagamento: i pagamenti sono gestiti da Stripe. Non vediamo né conserviamo mai il numero completo della tua carta.
• Dati tecnici: i cookie essenziali descritti nella sezione 9 e i log di base necessari per la sicurezza del servizio.

3. Finalità e basi giuridiche

• Creare, consegnare e assistere il tuo libro e gestire account e ordini (esecuzione di un contratto).
• Trattare le foto di tuo figlio, sulla base del consenso esplicito che dai come genitore o tutore legale al momento del caricamento. Puoi revocarlo in qualsiasi momento.
• Emettere fatture e tenere la contabilità (obbligo di legge).
• Mantenere sicuro il servizio e prevenire frodi e abusi (legittimo interesse).
• Inviarti novità o offerte, solo se lo accetti (consenso). Puoi disiscriverti in ogni email.

4. Le foto di tuo figlio

• Usiamo le foto solo per illustrare il tuo libro. Non le pubblichiamo mai, non le usiamo mai nel nostro marketing e non le vendiamo mai.
• Le foto vengono cancellate automaticamente 30 giorni dopo il caricamento, o subito se lo chiedi o elimini l’account.
• Le illustrazioni del tuo libro restano nel tuo account per poterle scaricare di nuovo, finché non le cancelli o elimini l’account.
• Il nostro fornitore di IA tratta le foto in base a un accordo sul trattamento dei dati e non le usa per addestrare i suoi modelli.
• Solo un genitore o tutore legale può caricare le foto di un minore. Non caricare foto di altri bambini senza il permesso dei loro genitori.

5. Chi ci aiuta (responsabili del trattamento)

• Supabase (database, archiviazione file e accesso, ospitato nell’UE, Francoforte).
• Vercel (hosting del sito) e Railway (elaborazione dei libri, regione UE).
• OpenAI (generazione di immagini dalle tue foto).
• Stripe (pagamenti), il nostro fornitore di email (email degli ordini) e i nostri partner di stampa, come Lulu o Gelato, che ricevono solo i file di stampa e l’indirizzo di spedizione dei libri stampati.
• Tutti agiscono secondo le nostre istruzioni in base ad accordi sul trattamento dei dati.

6. Trasferimenti fuori dall’UE

Alcuni fornitori, come OpenAI e Stripe, possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo. In tal caso ci basiamo sulle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea o su una decisione di adeguatezza.

7. Per quanto tempo li conserviamo

• Foto: 30 giorni dal caricamento, o meno se lo chiedi.
• Account e illustrazioni del libro: finché non li cancelli o elimini l’account.
• Ordini e fatture: per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile.

8. I tuoi diritti

• Puoi chiedere di accedere, rettificare, cancellare o portare i tuoi dati, limitarne o opporti al loro uso e revocare il consenso in qualsiasi momento. Scrivi a hola@colorthefootball.com; rispondiamo entro un mese.
• Se ritieni che non abbiamo trattato correttamente i tuoi dati, puoi presentare reclamo all’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o all’autorità di protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

9. Cookie

Usiamo solo cookie essenziali: uno per ricordare la tua lingua e quelli che ti mantengono connesso. Non usiamo cookie pubblicitari o di tracciamento, per questo non chiediamo il consenso ai cookie. Se questo cambierà, te lo chiederemo prima.

10. Modifiche

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data qui sopra e, per le modifiche importanti, ti avviseremo via email o sul sito.