Termini e condizioni

1. Chi siamo

Color the Football è gestito da Color The Football S.L., Passeig de la Riera, 6C, 08329 Teia, Barcelona, Spain. Contatto: hola@colorthefootball.com.

2. Il tuo account

Per creare un libro serve un account. Devi avere almeno 18 anni e fornire dati corretti. Proteggi le tue credenziali; sei responsabile delle attività del tuo account.

3. Le tue foto e il tuo consenso

• Confermi di essere il genitore o tutore legale del minore nelle foto, o di avere il suo permesso, e di avere il diritto di caricarle.
• Ci autorizzi a usare le foto solo per creare il tuo libro, come descritto nella nostra informativa sulla privacy.
• Non caricare foto illecite od offensive, né foto di altri bambini senza il permesso dei genitori. Possiamo rifiutare o annullare un ordine che viola queste regole.

4. Prodotti e prezzi

• Edizione digitale: 24 pagine da colorare personalizzate in PDF stampabile (A4 e US Letter), 11,90 €.
• Libro stampato + digitale: un libro da colorare A4 stampato con copertina a colori, più l’edizione digitale, 29,90 €, spedizione nell’UE inclusa.
• I prezzi includono l’IVA. Si applica il prezzo mostrato al pagamento.

5. Come nasce il libro

• Le pagine sono illustrate con intelligenza artificiale a partire dalle tue foto e controllate prima della consegna. Puntiamo a una forte somiglianza, ma un’illustrazione è un’interpretazione artistica e non può essere identica a una foto.
• Vedi un’anteprima gratis prima di pagare. Dopo l’ordine puoi chiedere 2 modifiche gratuite di singole pagine.
• Non riproduciamo stemmi di squadre, loghi di sponsor né marchi. Le divise sono disegnate nei colori e motivi che scegli.

6. Pagamento

Il pagamento avviene al momento dell’ordine tramite Stripe (carta, Apple Pay, Google Pay). L’ordine viene confermato via email.

7. Consegna

• Edizione digitale: disponibile per il download nel tuo account, di solito in giornata.
• Libro stampato: prodotto su ordinazione dal nostro partner di stampa e spedito all’indirizzo indicato, di solito entro 1–2 settimane. I tempi sono indicativi.

8. Annullamenti e resi

• Ogni libro è personalizzato per te, quindi il diritto di recesso di 14 giorni non si applica (articolo 16, lettera c, della direttiva 2011/83/UE). Per l’edizione digitale, al pagamento accetti che la fornitura inizi subito e che, da quel momento, perdi il diritto di recesso.
• Se un libro stampato arriva danneggiato o con un difetto di stampa, avvisaci entro 30 giorni con una foto: lo ristampiamo o ti rimborsiamo. I tuoi diritti di legge come consumatore restano invariati.

9. Proprietà intellettuale

• Le tue foto restano tue. Illustrazioni, impaginazioni, modelli e marchio appartengono a Color the Football.
• Ricevi una licenza personale e non commerciale per stampare, usare e condividere il tuo libro, ad esempio con familiari e amici. Non puoi rivenderlo.

10. Responsabilità

Forniamo il servizio con la dovuta diligenza. Non rispondiamo di danni indiretti né di ritardi dovuti a eventi fuori dal nostro controllo. Nulla in questi termini limita la responsabilità che la legge non consente di limitare.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. Si applica la versione in vigore al momento del tuo ordine.

12. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del tuo paese di residenza e puoi rivolgerti ai suoi tribunali. Prima di agire, scrivici a hola@colorthefootball.com per cercare insieme una soluzione.